Gowda, the national record holder, hurled the discus to 64.03 metres in his fourth attempt. He had cleared 64.90m in the Asian Championships in Pune last month.
But world and Olympic champion pole-vaulter Steve Hooker failed.
Anju managed a best effort of 6.60 metres in the qualifying round.
Neither Gay nor Powell had previously won a world title.
Enduring Images of Rio Olympics 2016
Monsoon Fury: Floods in Many Parts of North India
Rio Olympics 2016 Close With Spectacular Ceremony
SRK to Priyanka Chopra: See What Celebrities Shared on Instagram This Week
Weekly Roundup: Smartphones and Other Gadgets Launched in India