The selectors also left out left-arm spinner Elias Sunny, who is part of the Test squad but did not play a match.
Mortaza has not represented Bangladesh since April 2011, while Tamim is recovering from an injury.
Abdur Rehman took four wickets while Saeed Ajmal and Aizaz Cheema chimed in with two each.
Mohammad Hafeez and Taufeeq Umar smashed unbeaten half-centuries when stumps were drawn on day one.
Bangladesh batsman Nazimuddin also joins rebel league.
Jio MAMI 2016: Bollywood Stars Shine on the Red Carpet at the Opening Ceremony
Hollywood Friday: Inferno or Girl On The Train; What's Your Pick?
Amitabh Bachchan Celebrates His Birthday With the Team of Pink
Rani Mukerji, Kajol, Ranbir Kapoor Step Out In Style For Durga Puja Celebrations
Bollywood Friday: Mirzya and Tutak Tutak Tutiya Release This Week