Sukhdev Singh Namdhari is accused of murder and criminal trespass on Ponty's Chattarpur farmhouse.
Tyagi had been charged with criminal conspiracy and was arrested on Monday on charges of allegedly murdering Hardeep Chadha.
The Ex-Uttarakhand Minority Commission chief has been sent to 5-day police custody after he admitted to firing at Hardeep Chadha.
Namdhari, a close aide of Ponty, on Saturday admitted to having fired at Hardeep during the scuffle between the two brothers.
LFW 2016, Day 4: Jacqueline, Riteish, Malaika Dazzle On The Ramp
SRK to Sonakshi Sinha: What Your Favourite Stars Shared on Instagram This Week
Weekly Roundup: Smartphones and Other Gadgets Launched in India
StarGaze: Katrina- Sidharth Visit Jhalak Sets, Tiger Shroff Promotes A Flying Jatt
LFW 2016: Jacqueline Fernandez, Swara Bhaskar, Saiyami Kher Add Glamour On Day 3