Lockdown has been brutal on India’s urban poor, especially on the daily wage earners who work in the city far away from their villages and families.