Take the pledge to vote

For a better tommorow#AajSawaroApnaKal
  • I agree to receive emails from News18

  • I promise to vote in this year's elections no matter what the odds are.
  • Please check above checkbox.

    SUBMIT

Thank you for
taking the pledge

Vote responsibly as each vote counts
and makes a diffrence

Disclaimer:

Issued in public interest by HDFC Life. HDFC Life Insurance Company Limited (Formerly HDFC Standard Life Insurance Company Limited) (“HDFC Life”). CIN: L65110MH2000PLC128245, IRDAI Reg. No. 101 . The name/letters "HDFC" in the name/logo of the company belongs to Housing Development Finance Corporation Limited ("HDFC Limited") and is used by HDFC Life under an agreement entered into with HDFC Limited. ARN EU/04/19/13618
Associate PartnerAssociate Partner
LIVE TV DownloadNews18 App
News18 English
News18 » Buzz
2-min read

33,000 People Want Oxford Dictionary to Change its Definition of 'Woman'. Here's Why.

If you simply Google the definition of a woman, one of the results of an example, is a sexist sentence, that calls a woman 'daft.'

Raka Mukherjee | News18.com@RakaMukherjeee

Updated:September 19, 2019, 8:00 AM IST
facebookTwitterskypewhatsapp
33,000 People Want Oxford Dictionary to Change its Definition of 'Woman'. Here's Why.
Image via Devonyu/iStock/Slate.

Almost 30,000 people are signing a petition to get Oxford Dictionary to change its definition of 'woman,' which has derogatory words listed under its meaning.

The petition started by Maria Beatrice Giovanardi explains how words like 'bitch, piece, baggage, wench, frail, bird, bint,' are among some of the derogatory words used as a definition of the woman, in online Oxford English Dictionary. "This sexist dictionary must change," her petition on change.org reads.

In fact, if you simply Google the definition of a woman, one of the results of an example, is a sexist sentence, that calls a woman 'daft.'

Untitled design (7)

Some other sentences chosen to show usage of the word woman which the petition highlights are, “Ms September will embody the professional, intelligent yet sexy career woman” and “I told you to be home when I get home, little woman”. These women define “women as sex objects, subordinate, and/or an irritation to men.”

Not just sexist sentences, the word 'woman' in the Oxford Dictionary, also has some of the derogatory words listed as a direct synonym.

In an earlier interview to The Guardian, the petitioner had explained how when she first discovered this sexist definition, she checked if 'men' were also defined in as many derogatory words. They weren't. The most derogatory synonym for “man” given by dictionaries she found were “bozo” and “geezer.”

But it's not just the definition or synonym of a 'man' that was the problem. The definition of a ‘man’ is much more exhaustive than that of a ‘woman’ - with 25 examples for men, compared to only 5 for women.

The double-standards only applied to women. And Giovanardi decided to change it, which is when she started the petition in June.

"This is completely unacceptable by a reputable source like the Oxford University Press, but it’s even more worrying when you consider how much influence they have in setting norms around our language. These misogynistic definitions have become widespread because search engines such as Google, Bing, and Yahoo license the use of Oxford Dictionaries for their definitions," she writes in her petition.

What the wants Oxford University Press to change is simple. "Eliminate all phrases and definitions that discriminate against and patronise women and/or connote men’s ownership of women, enlarge the dictionary's entry for ‘woman,’ and include examples representative of minorities, for example, a transgender woman, a lesbian woman, etc."

And it seems that it might just work. A spokesperson for Oxford University said that they “are taking the points raised in the petition very seriously … As ever, our dictionaries strive to reflect, rather than dictate, language so any changes will be made on that basis.”

At the time of writing this article, almost 30,000 people have signed the petition.

Get the best of News18 delivered to your inbox - subscribe to News18 Daybreak. Follow News18.com on Twitter, Instagram, Facebook, Telegram, TikTok and on YouTube, and stay in the know with what's happening in the world around you – in real time.

Read full article
Next Story
Next Story

Also Watch

facebookTwitterskypewhatsapp

Live TV

Countdown To Elections Results
To Assembly Elections 2018 Results