Take the pledge to vote

For a better tommorow#AajSawaroApnaKal
  • I agree to receive emails from News18

  • I promise to vote in this year's elections no matter what the odds are.
  • Please check above checkbox.

    SUBMIT

Thank you for
taking the pledge

Vote responsibly as each vote counts
and makes a diffrence

Disclaimer:

Issued in public interest by HDFC Life. HDFC Life Insurance Company Limited (Formerly HDFC Standard Life Insurance Company Limited) (“HDFC Life”). CIN: L65110MH2000PLC128245, IRDAI Reg. No. 101 . The name/letters "HDFC" in the name/logo of the company belongs to Housing Development Finance Corporation Limited ("HDFC Limited") and is used by HDFC Life under an agreement entered into with HDFC Limited. ARN EU/04/19/13618
LIVE TV DownloadNews18 App
News18 English
News18 » India
1-min read

Class 8 Reference Book in Rajasthan Labels Tilak 'Father of Terrorism'

Printed by a Matura-based publisher, the book is used by private English-medium schools affiliated to the Rajasthan Board of Secondary Education (RBSE).

PTI

Updated:May 13, 2018, 12:35 PM IST
facebookTwitterskypewhatsapp
Loading...

Jaipur: In what appears to be a case of poor choice of words, a Class 8 reference book described freedom fighter Bal Gangadhar Tilak as the "Father of Terrorism".

Printed by a Matura-based publisher, the book is used by private English-medium schools affiliated to the Rajasthan Board of Secondary Education (RBSE).

The Rajasthan State Textbook Board publishes books in Hindi, leaving students no other option but to use reference books.

Tilak demonstrated a path towards national movement, therefore, he is called as the father of terrorism, reads page 267 of chapter 22 of the book.

The description is part of sub-topic "Incidents of National Movement during 18th and 19th century".

"Tilak clearly believed that we cannot achieve anything just by pleading the British officers. Through Shivaji and Ganpati festivals, Tilak aroused unique awareness in the country. He instilled the mantra of freedom among the masses, due to which he became a thorn in the eyes of the British," the book reads.

Officials at the Student Advisor Publication Private Limited, which publishes the book, said the mistake had been rectified in the revised edition.

The translators made the mistake. It had come to our notice and was corrected in the revised edition last month. The first edition was published last year, Rajpal Singh, a production official at the publisher's office, told PTI.

Dr R.S Khangarot, professor of history in Agrawal PG College, Jaipur, said Tilak awakened the people of the country during the Home Rule movement in 1916.

Such a mistake in books is unacceptable, even if it was an error in translation, he said.

Retired professor of history, Rajasthan University, B L Gupta said British author Ignatius Valentine Chirol had described Tilak as "the father of Indian unrest".

"It is derogatory to call Tilak the father of terrorism," he said.

Get the best of News18 delivered to your inbox - subscribe to News18 Daybreak. Follow News18.com on Twitter, Instagram, Facebook, TikTok and on YouTube, and stay in the know with what's happening in the world around you – in real time.

Subscribe to Moneycontrol Pro and gain access to curated markets data, trading recommendations, equity analysis, investment ideas, insights from market gurus and much more. Get Moneycontrol PRO for 1 year at price of 3 months. Use code FREEDOM.

| Edited by: Ashutosh Tripathi
Read full article
Loading...
Next Story
Next Story

Also Watch

facebookTwitterskypewhatsapp

Live TV

Loading...
Countdown To Elections Results
To Assembly Elections 2018 Results