Take the pledge to vote

For a better tommorow#AajSawaroApnaKal
  • I agree to receive emails from News18

  • I promise to vote in this year's elections no matter what the odds are.
  • Please check above checkbox.

    SUBMIT

Thank you for
taking the pledge

Vote responsibly as each vote counts
and makes a diffrence

Disclaimer:

Issued in public interest by HDFC Life. HDFC Life Insurance Company Limited (Formerly HDFC Standard Life Insurance Company Limited) (“HDFC Life”). CIN: L65110MH2000PLC128245, IRDAI Reg. No. 101 . The name/letters "HDFC" in the name/logo of the company belongs to Housing Development Finance Corporation Limited ("HDFC Limited") and is used by HDFC Life under an agreement entered into with HDFC Limited. ARN EU/04/19/13618
Associate PartnerAssociate Partner
LIVE TV DownloadNews18 App
News18 English
News18 » India
1-min read

When 'CID' featured an Indian version of Heath Ledger's Joker

Not only this Joker wore the same make-up and clothes, he even spouted Hindi translations of Ledger's dialogues from 'The Dark Knight'

IBNLive.com

Updated:August 11, 2014, 3:47 PM IST
facebookTwitterskypewhatsapp
When 'CID' featured an Indian version of Heath Ledger's Joker
Not only this Joker wore the same make-up and clothes, he even spouted Hindi translations of Ledger's dialogues from 'The Dark Knight'

New Delhi: It is true, after all. When the social media started buzzing with photos and memes about the Indian version of The Joker, many brushed it off as something random.

But it turns out that the character, which was made immortal by Heath Ledger in the 2008 Batman flick, 'The Dark Knight', also appeared in a latest episode of 'CID'.

Menacingly polishing a butcher's knife, this chubby person in a purple suit, complete with white paint and bright red scars mutters sadly, "Mujhe yehi toh kaam accha nahi lagta...Baar baar khoon saaf karna padta hai." (I don't like this work, cleaning blood off knives.)

Not only that, he also spouts direct Hindi translations of The Joker's iconic lines. Here's an example, "Bachpan mein na, main bohot rota tha. Ek din mere baap ne mere muh mein ungliyaan dalkar cheer diya, aur bola hasta kyon nahi hai!" (I used to cry a lot as a kid. To teach me a lesson, my father put his fingers inside my mouth and stretched my lips. Since then I have been smiling.)

We wish we were kidding, we really do.

####

CID – CID Mien Singham – Episode 1112 – 8… by informationaltech

Get the best of News18 delivered to your inbox - subscribe to News18 Daybreak. Follow News18.com on Twitter, Instagram, Facebook, Telegram, TikTok and on YouTube, and stay in the know with what's happening in the world around you – in real time.

Read full article
Next Story
Next Story

Also Watch

facebookTwitterskypewhatsapp

Live TV

Countdown To Elections Results
To Assembly Elections 2018 Results