Take the pledge to vote

For a better tommorow#AajSawaroApnaKal
  • I agree to receive emails from News18

  • I promise to vote in this year's elections no matter what the odds are.
  • Please check above checkbox.


Thank you for
taking the pledge

Vote responsibly as each vote counts
and makes a diffrence


Issued in public interest by HDFC Life. HDFC Life Insurance Company Limited (Formerly HDFC Standard Life Insurance Company Limited) (“HDFC Life”). CIN: L65110MH2000PLC128245, IRDAI Reg. No. 101 . The name/letters "HDFC" in the name/logo of the company belongs to Housing Development Finance Corporation Limited ("HDFC Limited") and is used by HDFC Life under an agreement entered into with HDFC Limited. ARN EU/04/19/13618
LIVE TV DownloadNews18 App
News18 English

EXIT Poll Results

Detailed Exit Poll Results
News18 » Movies
1-min read

Chris Hemsworth Takes Hindi Dialogue Lessons from Siddhant Chaturvedi, Says 'Boht Hard, Boht Hard'

Siddhant Chaturvedi and Chris Hemsworth exchanged dialogues in Hindi and English in the lead up to Men in Black: International's release on June 14.


Updated:June 11, 2019, 3:27 PM IST
Chris Hemsworth Takes Hindi Dialogue Lessons from Siddhant Chaturvedi, Says 'Boht Hard, Boht Hard'
Image of Siddhant Chaturvedi and Chris Hemsworth, courtesy of Instagram

Gully Boy actor Siddhant Chaturvedi, who impressed everyone with his flamboyant performance in Zoya Akhtar's musical, is grabbing the limelight with Avengers star Chris Hemsworth. Siddhant has dubbed the Hindi version of Hemsworth's Agent H in the upcoming Men in Black: International and in a recent interaction got the latter to deliver some of Bollywood's most iconic dialogues.

The video featuring Chaturvedi and Hemsworth was posted by Sony Pictures India on YouTube in the lead up to the film's release on June 14 and shows the two actors having a fun time exchanging and translating dialogues in both Hindi and English. Chaturvedi claims that he has added a "little desi touch" to Hemsworth's style in the dubbed version of MIB: International to which the latter responds by thanking and expressing his gratitude.

Next, Chaturvedi is presented with some dialogues, presumably from the upcoming MIB film, and he delivers them as they would be in Hindi. At this point, Hemsworth even admits that Chaturvedi is actually even better than him.

The real fun part comes when Chaturvedi reverses the stakes and asks Hemsworth to deliver some of iconic Hindi cinema dialogues. To "Rishte mein toh hum tumhare baap lagte hain" Hemsworth responds by saying, "I'm your daddy!"

He translates "Apna Time Aayega" and "Picture abhi baaki hai mere dost" in a similar fashion. Lastly, Chaturvedi breaks into an impromptu rap rendition of Sher Aaya, while adding MIB touch to it. Watch video here:

Sony Pictures Entertainment India will release Men in Black: International in India on June 14 in Hindi, English, Tamil and Telugu. The film stars Tessa Thompson alongside Hemsworth in the lead role.

Follow @News18Movies for more

Get the best of News18 delivered to your inbox - subscribe to News18 Daybreak. Follow News18.com on Twitter, Instagram, Facebook, Telegram, TikTok and on YouTube, and stay in the know with what's happening in the world around you – in real time.

Read full article
Next Story
Next Story

Also Watch


Live TV

Countdown To Elections Results
To Assembly Elections 2018 Results