The U.N. human rights office has asked the UAE for evidence that princess Latifa held against her will for almost three years is still alive.